原文：
渭城朝雨浥轻尘，
客舍青青柳色新。
劝君更尽一杯酒，
西出阳关无故人。
注释：
1. 渭城：今陕西省西安市西北。
2. 朝雨：早晨下的雨。
3. 浥：湿润，沾湿。
4. 客舍：旅店。
5. 柳色新：柳树的新绿，象征着春天的到来。
6. 更尽：再饮完。
7. 阳关：古关名，在今甘肃省敦煌市西南，是通往西域的重要关口。
翻译：
清晨的细雨润湿了渭城的尘土，
旅店旁的柳树显得格外清新。
我劝你再喝下这最后一杯酒，
出了阳关就再也见不到老朋友了。
赏析：
这首诗通过对自然景物的描写，营造了一种清新的氛围，同时也透露出一种淡淡的忧伤。首句通过“朝雨”和“浥轻尘”，描绘出一幅清晨微雨滋润大地的画面，给人一种清新脱俗的感觉。第二句中“客舍青青柳色新”进一步强调了环境的美好，而柳树在古代常被用来象征离别，这里的柳色新也暗含了即将分别的情感。第三句“劝君更尽一杯酒”则直接点明了送别的情景，诗人希望朋友多饮一杯酒，以此表达自己深深的不舍之情。最后一句“西出阳关无故人”更是将这种离愁推向了高潮，暗示了朋友此去路途遥远，今后再难相见。
这首诗不仅语言优美，意境深远，而且情感真挚动人，充分体现了王维作为一位杰出诗人的艺术造诣。
