【英语:only to do是什么意思?详细!】“Only to do” 是一个在英语中常见的表达，常用于描述某人做了某事，但结果却出乎意料，通常带有负面或令人失望的意味。它强调的是“做了某事，却得到一个不好的结果”。
一、语法结构与用法
“Only to do” 的结构是：
> Only + to + 动词原形
它通常用于过去时态中，表示“做某事，结果却……”，常见于叙述故事或描述经历。
二、中文含义解释
| 英语表达 | 中文含义 | 举例说明 |
| only to do | 做了某事，结果却…… | He went to the store, only to find it closed.（他去了商店，结果发现关门了。） |
三、使用场景与语气
- 用于叙述经历：常出现在口语和书面语中，用来讲述自己做了某事后出现的意外情况。
- 语气带有无奈或遗憾：往往表达一种“本来希望更好，但结果不如意”的情绪。
- 可接不同动词：根据上下文，可以接不同的动词，如 find, discover, meet, see 等。
四、常见搭配与例句
| 句子 | 中文翻译 | 说明 |
| She studied hard, only to fail the exam. | 她努力学习，结果考试还是没通过。 | 表达努力没有得到预期的结果 |
| He called his friend, only to learn that he had moved away. | 他打电话给朋友，结果得知他已经搬走了。 | 表达失望或惊讶的情绪 |
| They arrived at the airport early, only to miss their flight. | 他们很早就到了机场，结果还是错过了航班。 | 强调计划与现实的差距 |
五、总结表格
| 项目 | 内容 |
| 英语表达 | only to do |
| 含义 | 做了某事，结果却……，通常带有负面或意外的结果 |
| 用法 | 常用于过去时，描述经历或故事 |
| 语气 | 带有无奈、失望或出乎意料的情绪 |
| 常见搭配 | only to find, only to discover, only to learn, only to meet 等 |
| 例句 | He went to the party, only to realize no one was there.（他去了聚会，结果发现没人。） |
六、小结
“Only to do” 是一种非常实用的英语表达方式，尤其适合在写作或口语中表达“期望与现实不符”的情境。掌握这个结构，可以帮助你更自然地表达自己的经历和感受，让语言更加生动、真实。
