【故天将降大任于是人也中的于释义】在《孟子·告子下》中有一段广为流传的名言:“故天将降大任于是人也,必先苦其心志,劳其筋骨……”其中,“于”字是文言文中常见的介词,常用于表示动作的对象、方向或范围。本文将对“故天将降大任于是人也”中“于”的含义进行详细解析,并通过总结与表格形式呈现。
一、原文出处与背景
“故天将降大任于是人也”出自《孟子·告子下》,是孟子论述人才成长过程中必须经历磨难的重要观点之一。这句话的意思是:上天如果要让一个人承担重大的责任,必定会先让他在内心和身体上经受种种考验。
二、“于”字的常见用法及在此句中的具体含义
在古汉语中,“于”是一个非常灵活的介词,常用作:
1. 表示动作的方向或对象(如“于某人”)
2. 表示处所(如“于山中”)
3. 表示比较(如“贤于己者”)
4. 表示被动(如“见笑于人”)
在“故天将降大任于是人也”中,“于”字的作用是表示动作的承受者,即“对于这个人”。这里的“于”相当于现代汉语中的“对”或“对于”。
三、
在“故天将降大任于是人也”一句中,“于”字起到连接主语和宾语的作用,表示“对于这个人”。整句话的意思是:“所以,上天如果要让这个人承担重大的责任,一定会先让他经历各种艰难困苦。”这里的“于”强调了“大任”所指向的对象,即“是人”,也就是具有潜力、即将承担重任的人。
四、表格总结
词语 | 位置 | 词性 | 常见释义 | 在句中释义 | 现代汉语对应 |
于 | “是人也”前 | 介词 | 对于、向、在 | 表示动作的承受者 | 对于、针对 |
是 | “人也”前 | 指示代词 | 这、此 | 指代特定的人 | 这个、此人 |
人 | “也”前 | 名词 | 人 | 指具备某种能力或潜力的人 | 人、人物 |
五、结语
通过对“于”字在“故天将降大任于是人也”中的分析可以看出,它在句中起到了明确动作对象的作用,使得句子结构更加清晰、逻辑更加严密。理解“于”的正确含义,有助于我们更好地把握孟子这段话的深层思想,即:只有经过磨炼,才能承担大任。
如需进一步探讨其他文言虚词或经典语句,欢迎继续提问。