【有关螳螂捕蝉文言文和译文】“螳螂捕蝉，黄雀在后”是一则广为流传的寓言故事，出自《战国策·吴策》。这则寓言通过生动的比喻，揭示了事物之间的因果关系与潜在风险，提醒人们要有长远的眼光，不可只顾眼前利益而忽视可能带来的后果。
以下是关于“螳螂捕蝉”文言文原文及其白话翻译的整理总结：
一、文言文原文
> “螳螂捕蝉，黄雀在后。”
这句话出自《战国策·吴策》中的一段记载，原文如下：
> “吴王欲伐荆，告其左右曰：‘敢谏者死！’舍人有少孺子者，欲谏不敢，乃以弹弓击梧桐叶，从而歌之。吴王问曰：‘子何为？’对曰：‘吾见螳螂方欲捕蝉，而不知黄雀在其后也。’吴王曰：‘善哉！’遂止不伐荆。”
这段文字讲述的是吴王想要出兵攻打楚国，但有人劝阻，吴王却下令禁止进谏。一位年轻的侍从为了劝谏，故意用弹弓打梧桐叶并唱歌，吴王问他原因，他借“螳螂捕蝉，黄雀在后”的比喻劝阻吴王，最终吴王采纳了他的意见，停止了战争。
二、白话翻译
| 原文 | 白话翻译 |
| 吴王欲伐荆 | 吴王想要出兵攻打楚国 |
| 告其左右曰：“敢谏者死！” | 告诉身边的臣子说：“敢于进谏的人处死！” |
| 舍人有少孺子者，欲谏不敢 | 有一位年轻的侍从想劝谏但不敢 |
| 乃以弹弓击梧桐叶，从而歌之 | 于是用弹弓打梧桐叶，并一边唱歌 |
| 吴王问曰：“子何为？” | 吴王问他：“你做什么？” |
| 对曰：“吾见螳螂方欲捕蝉，而不知黄雀在其后也。” | 回答说：“我看到螳螂正要捕捉蝉，却不知道黄雀在它后面。” |
| 吴王曰：“善哉！” | 吴王说：“好啊！” |
| 遂止不伐荆 | 于是停止了攻打楚国 |
三、寓意总结
| 内容 | 解释 |
| 螳螂捕蝉 | 表示只顾眼前利益或目标 |
| 黄雀在后 | 暗示背后存在更大的威胁或风险 |
| 寓意 | 提醒人们要有远见，不要只看眼前利益，否则可能陷入更大的困境 |
四、延伸思考
“螳螂捕蝉，黄雀在后”不仅是一个简单的寓言故事，更是一种生活智慧。它告诉我们：
- 在做决策时，应考虑全面，避免因小失大；
- 成功的背后往往隐藏着危险，需时刻保持警惕；
- 不可盲目追求眼前的利益，忽略潜在的风险。
这一道理在现代生活中同样适用，无论是商业决策、人际关系，还是个人发展，都需要具备“居安思危”的意识。
结语：
“螳螂捕蝉，黄雀在后”虽简短，却蕴含深刻的哲理。通过学习和理解这则寓言，我们可以更好地认识世界，做出更加明智的选择。
