首页 > 生活百科 >

呦呦鹿鸣食野之苹的原文及翻译

2025-05-25 00:43:09

问题描述:

呦呦鹿鸣食野之苹的原文及翻译,这个怎么处理啊?求快回复!

最佳答案

推荐答案

2025-05-25 00:43:09

在古代经典《诗经》中,《小雅·鹿鸣》是一首充满诗意的作品,其中“呦呦鹿鸣,食野之苹”是流传千古的名句。这一句不仅描绘了自然界的和谐画面,也蕴含着深厚的文化内涵和哲理思考。

原文如下:

呦呦鹿鸣,食野之苹。

我有嘉宾,鼓瑟吹笙。

吹笙鼓簧,承筐是将。

人之好我,示我周行。

白话译文:

鹿儿相互呼唤,于田野间觅食青草。

我有尊贵的客人来访,奏起琴瑟与吹笙迎接。

吹笙鼓簧之声悦耳动听,献上礼品表达敬意。

人们对我友善,给予我诸多教诲与指引。

这首诗通过描写鹿群在野外自由觅食的情景,象征着人与自然的和谐共处。同时,它还体现了主人对宾客的热情款待以及彼此之间的真诚交流。这种情景反映了中国古代社会重视礼仪、推崇友谊的价值观念。

此外,“呦呦鹿鸣”这一表达方式后来被广泛引用,成为形容相聚欢乐场面或表达对朋友深厚情谊的经典语汇之一。例如,在日常生活中当我们遇到久别重逢的朋友时,就可以借用此句来表达内心的喜悦之情。

总之,《小雅·鹿鸣》以其优美的语言、生动的形象以及深刻的思想内涵,在中国文学史上占有重要地位,并且对后世产生了深远影响。通过对这首诗歌的学习与理解,我们能够更好地感悟中华文化的博大精深,并从中汲取智慧与力量。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。