【fall apart是什么意思】2、原文“fall apart是什么意思”
一、
“Fall apart” 是一个常见的英语短语,常用于描述某物或某种情况的崩溃、瓦解或失控。它既可以指物理上的破碎,也可以比喻情绪、计划、关系等的破裂。在日常英语中,“fall apart”是一个非常实用的表达,使用频率较高。
以下是关于 “fall apart” 的详细解释和用法总结:
二、表格:Fall Apart 的含义与用法
中文意思 | 英文解释 | 用法举例 | 适用场景 |
瓦解、崩溃 | to break into pieces or fall into disorder | The building fell apart after the earthquake. | 描述物体损坏或倒塌 |
情绪失控 | to lose control of one's emotions | She started to fall apart when she heard the news. | 描述人的情绪崩溃 |
计划失败 | to fail or not work as expected | Their plans fell apart at the last minute. | 描述计划或安排失败 |
关系破裂 | to end a relationship | Their marriage fell apart due to constant arguments. | 描述感情关系破裂 |
三、注意事项:
- “Fall apart” 是一个非正式表达,适用于口语和书面语,但不适用于非常正式的场合。
- 它可以作为及物动词(如:The plan fell apart)或不及物动词(如:He fell apart under pressure)。
- 在某些情况下,它也可以表示“变得混乱”,例如:“The room fell apart after the party.”
四、总结:
“Fall apart” 是一个多义词组,根据上下文可以表示物理上的破碎、情绪的失控、计划的失败或关系的破裂。理解其不同用法有助于更准确地掌握英语表达,并在实际交流中灵活运用。