通用职位翻译
1. 总经理 - 可以使用 "General Manager" 或 "CEO"（Chief Executive Officer），后者更适合高层管理角色。
2. 部门总监 - 常见的是 "Director"，后面加上具体部门名称，例如 "Marketing Director" 或 "Finance Director"。
3. 区域总监 - 可以用 "Regional Director" 或 "Area Director"。
4. 技术总监 - 通常写作 "CTO"（Chief Technology Officer）或 "Technical Director"。
注意事项
- 简洁性：名片空间有限，尽量选择简短有力的词组。
- 行业惯例：不同行业可能有特定的习惯用法，建议参考同行或知名企业。
- 文化差异：如果是国际业务较多的企业，考虑使用更通用的英语表述。
希望这些建议能帮助你在名片上准确表达你的职位！如果有其他疑问，欢迎继续交流。
