【you raise me up中文歌词】《You Raise Me Up》是一首广受喜爱的英文歌曲，由Secret Garden创作，后被多位歌手翻唱，包括Josh Groban和Loreen等。这首歌以其深情的旋律和真挚的情感打动了无数听众。许多中文听众在欣赏原曲的同时，也希望能够理解歌词的含义，因此“you raise me up中文歌词”成为了很多人的搜索关键词。
以下是对《You Raise Me Up》歌词的总结与翻译对照表格，帮助大家更好地理解这首歌所表达的情感。
一、歌词总结
《You Raise Me Up》讲述了一种深刻的情感关系，表达了一个人在低谷时，因另一个人的支持与鼓励而重新振作、重拾信心。整首歌充满了感恩、希望与力量，传递出一种温暖而坚定的情感。
歌曲中的“you”代表的是一个给予支持、陪伴和力量的人，可能是爱人、朋友或亲人。通过这首歌曲，作者表达了对这种人的感激之情，并强调了人与人之间情感联结的重要性。
二、歌词对照表（英文 + 中文）
| 英文歌词 | 中文翻译 |
| When I am down and troubled, you are there to lift me up | 当我陷入低谷和烦恼时，你总是在那里把我扶起 |
| You raise me up when I can't stand on my own | 当我无法独自站立时，你把我扶起来 |
| You give me strength to carry on | 你给我继续前行的力量 |
| And through the darkness, you shine your light on me | 在黑暗中，你为我照亮前路 |
| So I'll sing a song of thankfulness | 所以我要唱一首感恩的歌 |
| For the love that you have shown me | 感谢你对我展现的爱 |
| And for the hope that you have given me | 感谢你给予我的希望 |
| You raise me up, you raise me up | 你把我扶起，你把我扶起 |
| You raise me up, you raise me up | 你把我扶起，你把我扶起 |
| When I'm lost in the night, you're the star that guides my way | 当我在黑夜中迷失时，你是指引我方向的星星 |
| And when I'm broken and afraid, you hold me in your arms | 当我破碎且害怕时，你将我拥入怀中 |
| You give me courage to face the day | 你给了我面对一天的勇气 |
| And with your love, I find my way | 有你的爱，我找到了自己的方向 |
三、总结
《You Raise Me Up》不仅是一首动听的歌曲，更是一种情感的表达。它提醒我们，在人生的旅途中，有人的陪伴和支持是多么重要。无论是爱情、友情还是亲情，正是这些关系让我们在困境中找到希望，在黑暗中看到光明。
对于喜欢这首歌的中文听众来说，了解其歌词的含义能够加深对歌曲的理解和共鸣。通过“you raise me up中文歌词”的学习，不仅可以提升语言能力，也能更好地体会歌曲所传达的温暖与力量。
