yard 是高频英语多义词,最常见两个核心释义,一个是名词表示院子庭院,另一个是长度单位码,除此之外还有工厂场地 桅杆横杆等引申含义,很多初学者只记住院子这一个意思,阅读句子的时候遇到 yard 作为长度单位就翻译错误,这个单词词性主要是名词,少数固定短语里面会搭配动词用法,它在美式英语和英式英语里面用法有细微差别,理解 yard 要结合句子上下文判断词义,还要掌握音标 发音 变形 常用短语,才能全面掌握这个单词。
基础信息
| 项目 | 内容 |
|---|---|
| 单词 | yard |
| 音标 | 英 jɑːd 美 jɑːrd |
| 词性 | 名词为主 |
| 复数形式 | yards |
全部释义分层讲解
释义一 院子 庭院
指房屋周边围起来的露天空地,美式英语最常用,一般是住宅后面或者前面的小院,里面可以种花 放休闲桌椅,近义词是 garden,这里要区分,美式 garden 多指菜园花园,yard 侧重房屋附属空地,英式里面 yard 更多指工厂仓库旁边的空地。
释义二 码 长度单位
码是英制长度单位,1 yard 等于 3 英尺,换算成公制约等于 0.9144 米,这个单位现在还会用在布料 高尔夫 航海相关场景,是 yard 非常重要的一个释义,考试经常考察单位换算。
释义三 场地 厂区 堆场
这类属于引申名词,比如 shipyard 造船厂 railyard 铁路调车场,这类复合词里面 yard 统一表示专门功能的开阔场地。
释义四 船桅横杆
属于航海专业词义,帆船桅杆上面横向伸出的木杆,属于比较冷门释义,日常普通阅读很少遇到。
常用短语清单
1 back yard 后院
2 front yard 前院
3 a yard of cloth 一码布料
4 by the yard 按码计算
5 the whole nine yard 全部 所有东西 固定习语
发音学习要点
美式发音末尾带 r 卷舌,英式发音不卷舌,读的时候不要和 yarn yarn 纱线搞混,两个单词发音很接近,拼写只差一个字母,听力容易混淆。
词义判断步骤
第一步 看句子场景,如果是住宅家居相关句子,优先翻译为院子庭院
第二步 如果出现数字 布料 运动 航海,优先判断是长度单位码
第三步 如果是复合名词,比如 shipyard railyard,直接翻译为场地厂区
第四步 遇到习语固定搭配,不要直译院子,按照习语固定含义翻译
总结
yard 是多义名词,日常最常用意思是院子庭院,其次是英制长度单位码,还有专业场景的场地 船桅横杆释义,学习的时候要区分美式英式用法,记住单位换算和固定短语,结合上下文判断句子里面 yard 对应的正确含义。
【常见问题】
问题 1 yard 怎么解释里面 1 码等于多少米
回答 1 yard 怎么解释,yard 作为长度单位码,1 yard 等于 0.9144 米,这是 yard 这个单词重要考点。
问题 2 yard 怎么解释,yard 和 garden 有什么区别
回答 2 yard 怎么解释,美式英语里 yard 多指房屋附属露天院子,garden 多指花园菜园,理解 yard 怎么解释的时候要分清二者使用场景差别。
问题 3 yard 怎么解释,这个单词是可数名词吗
回答 3 yard 怎么解释,yard 属于可数名词,复数形式直接加 s 写成 yards,不管是院子还是长度单位码,yard 都可以变复数。
【免责申明】
本文 yard 怎么解释相关内容参考通用英语词典整理,不同教材例句和释义排序存在细微差别,内容仅作为英语单词学习参考,不替代正规英语课程教学。


