【我本将心向明月奈何明月照沟渠什么意思】“我本将心向明月,奈何明月照沟渠”是一句广为流传的诗句,常被用来表达一种情感上的失落与无奈。这句话出自元代诗人高明的《琵琶记》中的一段戏文,原句为:“我本将心向明月,奈何明月照沟渠。”意思是:我原本怀着一颗真诚的心去追求美好的事物(如爱情、理想、友情等),但对方却毫不在意,甚至冷眼相对,如同明月只照在肮脏的沟渠上,而不愿照在我心中。
这句诗表达了对美好期望落空的感叹,揭示了人与人之间情感的不对等和现实的残酷。它不仅用于爱情,也可用于人生中的各种努力与回报不成正比的情境。虽然句子看似消极,但也可以从中感受到一种对理想的坚持与无奈的接受。
表格解析:
| 项目 | 内容 |
| 出处 | 元代《琵琶记》(高明) |
| 原文 | “我本将心向明月,奈何明月照沟渠” |
| 字面意思 | 我本想把心交给明月,但明月却照在了沟渠上 |
| 引申含义 | 表达了付出得不到回应、理想无法实现的失落感 |
| 适用场景 | 情感失意、理想破灭、努力无果、人际关系冷漠等 |
| 情感基调 | 悲凉、无奈、略带讽刺 |
| 现代用法 | 常用于网络语境,表达对现实的不满或对感情的失望 |
| 文化意义 | 反映了中国传统文化中“以物喻情”的审美方式 |
小结:
“我本将心向明月,奈何明月照沟渠”虽简短,却蕴含深刻的情感与哲理。它提醒我们,有时即使满怀诚意,也可能遭遇冷漠与忽视。但正是这种无奈,也让人更加珍惜那些真正回应你心意的人与事。


